Keren Ann----Not Going Anywhere

Keren Ann － Not Going Anywhere

一如继往的喜欢民谣——轻扬的吉他、轻盈的哼唱制造出慵懒的氛围。
　　“潮汐沿着海湾时起时落,而我哪里都不去,人们来来往往又走向远方,但我哪里都不去。”音乐如此清洁、歌词如此清简，不染铅华的风韵使人如同置身海边，呼吸的是浪花和平静的蓝。
　

我尽量不记起，胜过再去忘记”；也可以暂别执迷和浮躁，面对潮起潮落人来人往却“Not Going Any Where”。

生活不在此处的庸俗和别处的虚妄，那么生活在内心，感觉就像当年听见Sparklehorse唱着“我想作一匹马，充满永不蔓延的火焰。





Not Going Anywhere

This is why I always wonder
I'm a pond full of regrets
I always try to not remember rather than forget

This is why I always whisper
When vagabonds are passing by
I tend to keep myself away from their goodbyes

Tide will rise and fall along the bay
and I'm not going anywhere
I'm not going anywhere
People come and go and walk away
but I'm not going anywhere
I'm not going anywhere

This is why I always whisper
I'm a river with a spell
I like to hear but not to listen,
I like to say but not to tell

This is why I always wonder
There's nothing new under the sun
I won't go anywhere so give my love to everyone

Tide will rise and fall along the bay
and I'm not going anywhere
I'm not going anywhere
People come and go and walk away
but I'm not going anywhere
I'm not going anywhere


守候

这就是为什么我总是感到奇怪
我是填满遗憾的小池
我总是试图记起而不是忘记

这就是为什么我总是轻言细语
当流浪儿经过的时候
我试着让自己远离他们的告别

潮汐沿着海湾时起时落
而我哪里都不去
我哪里都不去
人们来来往往又走向远方
但我哪里都不去
我哪里都不去

这就是为什么我总是轻言细语
我是带着咒语的小河
我喜欢听但不是侧耳倾听
我喜欢说话但不喜欢讲述

这就是为什么我总是觉得奇怪
阳光下没有一点新鲜的东西
我哪里都不去所以把我的爱给每一个人

潮汐沿着海湾时起时落
而我哪里都不去
我哪里都不去
人们来来往往又走向远方
但我哪里都不去
我哪里都不去